Declaración del obispo Edgar M. da Cunha, S.D.V., D.D.
sobre la muerte de George Floyd y sus secuelas
3 de junio de 2020

La semana pasada en nuestro país ha sido difícil e inquietante. Compartimos una preocupación y ansiedad comprensibles a medida que se daban los primeros pasos hacia la reapertura de nuestra sociedad cerrada por una pandemia. Nos regocijamos con la reapertura de nuestras iglesias. Al mismo tiempo, nos hemos sorprendido y sacudido al presenciar con horror del asesinato sin sentido de George Floyd en Minneapolis y la protesta nacional que siguió. A raíz de esto, hemos visto indignación comprensible expresada por tanta gente, nuevas preguntas de racismo y, a veces, odio e ira que han llevado a la violencia y la destrucción.

Si bien algunos cuestionan cómo podría ocurrir el brutal asesinato de George Floyd en nuestro país, muchos lo señalan como una clara demostración del racismo y los prejuicios imperantes. Creo que es imperativo aprovechar este momento para tratar de comprender las experiencias de los demás, especialmente de aquellos que históricamente han sido privados de sus derechos; de aquellos que aún hoy experimentan injusticia, indignidad y oportunidades desiguales solo por su raza o el color de su piel.

Como miembros de la Iglesia, no nos podemos hacer los de la vista gorda cuando los ciudadanos se ven privados de su dignidad humana e incluso de sus vidas. En una reciente carta pastoral contra el racismo titulada “Abre nuestros corazones”, me uní a mis hermanos obispos en los Estados Unidos para señalar que “el racismo es un problema de vida”. O como los obispos dijeron en la carta pastoral, “Hermanos y hermanas para nosotros”, “El racismo es un pecado: un pecado que divide a la familia humana, borra la imagen de Dios entre miembros específicos de esa familia y viola la dignidad fundamental humana de aquellos llamados a ser hijos del mismo Padre “.

Nuestros esfuerzos para construir una cultura de vida deben incluir un compromiso de todos nosotros para combatir el racismo y sus efectos en nuestras instituciones cívicas y sociales. Este compromiso debe poner fin a la indiferencia que ha permitido que persista el mal del racismo. Algunos pueden creer que es suficiente ser no racista, pero la historia ha demostrado la necesidad de más. Necesitamos ser activamente antirracistas.

En un mensaje dirigido a los Estados Unidos hoy (3 de junio de 2020) en su audiencia general transmitida en vivo, el Papa Francisco dijo: “No podemos tolerar o hacernos los de la vista gorda ante el racismo y la exclusión de ninguna forma y sin embargo, pretender defender la santidad de cada vida humana. Al mismo tiempo, debemos reconocer que ‘la violencia de las últimas noches es autodestructiva y autoderrotista. Nada se gana con  violencia y se pierde mucho”.

Pido a todos en nuestra comunidad diocesana que recen por el descanso de George Floyd; por el bienestar de su familia y amigos; y por todos los que han sufrido de alguna manera la injusticia racial. Oremos por la paz en nuestro país; que aquellos que sienten la indignación provocada por los acontecimientos de los últimos días para que puedan encontrar formas pacíficas de lograr un cambio, nunca mediante el uso de la violencia. Porque la violencia engendra violencia; No trae paz. También trabajemos, animemos a otros, hablemos y hagamos nuestra parte para crear una respuesta pacífica a esta tragedia en todo nuestro país, una que garantice la seguridad de nuestros ciudadanos. La violencia y la destrucción no tienen otro propósito que agravar los desafíos en cuestión. Nuestra respuesta colectiva debe reflejar un respeto por todas las personas y una resolución unificada de trabajar por la igualdad y la justicia para todos.

The Most Reverend Edgar M. da Cunha, S.D.V., D.D.
The Most Reverend Edgar M. da Cunha, S.D.V., D.D.
The Bishop of Fall River